Schema-misalignment-across-levels pattern

the structural tendency for leaders and front-line workers to hold different mental models about the same organizational reality, creating coordination failures that neither level can diagnose from their own perspective