Apply execution fixes (checklists, automation, environmental

Apply execution fixes (checklists, automation, environmental redesign) to execution errors, epistemic fixes (new information, expert consultation) to knowledge errors, and calibrational fixes (prediction tracking, external review) to judgment errors.