Cap work-in-progress to match constraint consumption rate…

Cap work-in-progress to match constraint consumption rate, preventing upstream processes from flooding the system with tasks the constraint cannot process.