Execute source removal decisions immediately during audits…

Execute source removal decisions immediately during audits rather than creating deferral lists, to prevent audit theater that produces no behavioral change.