Flatten hierarchies before deepening them—add nesting levels

Flatten hierarchies before deepening them—add nesting levels only when flat organization with rich cross-references proves insufficient.